Rýchly kontakt

Slovenská Asociácia Cestovných Kancelárií a Cestovných Agentúr
 
Bajkalská 25
821 01 Bratislava2
Slovak Republic
 
Tel:
00421 2 5341 9058
 
e-mail:

Anketa

Čo očakávate od Vašej CK/CA pri nastávajúcej kúpe zájazdu ?

Tlačová správa - Maďarsko je naďalej bezpečnou turistickou destináciou

17.9.2015 Maďarsko je naďalej bezpečnou turistickou destináciou
Napriek aktuálnej situácii s prítomnosťou migrantov na území Maďarska, bezpečnosť osôb a majetku nie je dotknutá a obľúbené turistické destinácie zostávajú naďalej bezpečné a bezproblémové a garantujú nerušené zážitky pre návštevníkov.
Aj v Budapešti sú všetky turistické ciele prístupné. Skupina migrantov sa sústreďuje len v bezprostrednej blízkosti železničnej stanice Keleti a Déli, ale bezpečnosť cestujúcich je aj v týchto lokalitách zabezpečená a neboli zaznamenané žiadne vážne incidenty a sťažnosti turistov alebo poskytovateľov turistických služieb. Aktuálne je železničné spojenie medzi Budapešťou a Bratislavou obnovené a vlaky premávajú podľa cestovných poriadkov.
 Zdroj:  Kancelária medzinárodnej komunikácie Úradu predsedu vlády Maďarska
 
HUNGARY - PRIME MINISTER’S OFFICE
International Communications Office
FOR IMMEDIATE RELEASE
4 September, 2015
Hungary continues to be a safe travel destination
 
The world press has recently carried alarming coverage in connection with migrants heading for Western Europe who cannot depart from Budapest due to Hungary’s observance of EU regulations. The Hungarian police, who have a duty to enforce EU law, are maintaining order within clearly defined statutory boundaries in relation to the thousands of migrants who have entered the EU illegally, without visas or other travel documents. Despite the flood of migrants, personal safety and the safety of property remains just as high in Hungary as it has been at any time in recent years. Hungary is therefore just as safe a travel destination for tourists as it was a year ago.
 
The sudden rise in the gravity of the migrant problem – which has unforeseeable consequences for the whole of Europe – has been the focus of public concern in Hungary just as much as it has been internationally. The presence of migrants in Budapest is limited to a few, well-defined areas, primarily in the immediate vicinity of Keleti and Déli railway stations. The designated transit zones do not affect tourists as they are located far from traditional tourist routes, and therefore they cause no problem in accessing the sights of the city. Equally, the presence of migrants is not affecting the daily lives of the city’s inhabitants to the dramatic extent implied by headlines or photographs in the international media.
In accordance with long-standing traditions, Hungarians continue to be a people who love entertaining guests,  and who accept visitors with friendship, empathy and a desire to help.
 
 
S pozdravom,
 
Silvia Renácsová
 
Kontakty / Elérhetőségek:
 
Veľvyslanectvo Maďarska/ Magyarország Nagykövetsége
Turistická kancelária / Turisztikai Iroda
Cukrová 14., 811 08 Bratislava
Slovensko / Szlovákia
 
Tel: 00421 2 59 324 217
Fax: 00421 2 59 324 216
Email:  info@madarsko.sk
 
www.madarsko.sk
www.facebook.com/DovolenkaMadarsko

Reklama


REKLAMA


Kampaň


Členstvo SACKA


Členstvo SACKA


Členstvo SACKA